哈囉!我是英文庫的Tanya~之前有跟大家聊過科系英文、碩士/博士/大學學位英文,這次則是要來告訴大家授予畢業證書時,學位縮寫 BA、BBA、BS、MA、MS、MBA、PHD 的中文意思是什麼。
通常你讀完4年制的大學,獲得的學士學位會稱作 Bachelor degree,而得到碩士學位會稱為 Master degree ,依照每個科系所屬院的不同,會給予不同的學位。如果看到學位的第一個字縮寫是 B,就會知道是拿到大學學位,如果是 M 開頭,就會是碩士學位。
先來看看 BA、BBA、BS、MA、MS、MBA、PHD 學位縮寫的中英對照👇
學位全文、學位英文縮寫中文BA文學士Bachelor of Arts MA文學碩士Master of ArtsBBA商業管理學士Bachelor of Business AdministrationMBA商業管理碩士Master of Business AdministrationBS理學士Bachelor of ScienceMS理學碩士Master of SciencePhD博士Doctor of Philosophy如果你只是要講學士學位,不分系的話,可以統稱為 undergraduate degree,碩士、博士學位則為 graduate degree。舉例來說,BA、BBA、BS 這三個都屬於 undergraduate degree,MA、MBA、MS、PhD 這四個則是屬於 graduate degree。
BA、MA 中文意思BA 為 Bachelor of Arts 的縮寫,中文指的是文學士,不僅有語文相關會拿到這個學位,語言學、歷史學、文化研究、傳播等,都同樣是拿這個學位喔~如果將 Bachelor of Arts 的 Bachelor 換成 Master,就會變成 Master of Arts,縮寫為 MA ,就會變成文學碩士。
BBA、MBA 中文意思BBA 為 Bachelor of Business Administration 的縮寫,中文指的是商業管理學士,與管理相關的科系,像是企管系、會計系、應用經濟、國企系等,但有時根據課程、主修內容的不同,經濟系或財金有時也會歸到 BS 裡。
跟上述的一樣,將 BBA 裡的 Bachelor 換成 Master 就會變成 Master of Business Administration (MBA)指的就是商業管理碩士。
BS、MS 中文意思BS 為 Bachelor of Science 的縮寫,中文指的是理學士,像是數學系、化學系,與數學計算、統計、理工、科學相關的系所,通常都會歸 BS 裡。Master of Science 為理學碩士,縮寫成 MS。
PHD 中文意思PhD 的全文為 Doctor of Philosophy,但並非單指「哲學博士」,而是泛指所有的博士,所以不論你讀哪個科系,最後出來的學位通常都是會標上 PhD。與博士相關的英文單字通常也會用到 PhD,像是博士學生就會稱為 PhD student,已經完成博士課程,但還未交出論文的人,稱作 PhD candidate,意思為博士候選人。
獲得碩士、大學學位英文例句如果你想要講自己獲得某個學士學位、碩士學位,那麼你也可以套用下面的句型,用在英文履歷或是英文自我介紹時都可以!
I earned / got / completed + 學位 + in + 主修科目I graduated with + 學位 + from + 學校I earned / got / completed my MBA in marketing.我完成行銷專業的商業管理碩士學位。
I graduated with an MS from NTU.我畢業於台大理學碩士學位。
That’s All for Today!看完這篇文章後,下次也可以看看自己的畢業證書上,領到的學位是什麼~也祝福大家都能在求學的路途上順利畢業!下次如果有其他的英文問題,記得要再回來英文庫喔~
💛 想知道大學科系、院所的英文說法?可以參考如何用英文描述自己科系?(含科系中英對照表!)💛 想知道大學學位、碩士、博士說法,可以參考【各種學位的英文】碩士/博士/學士的英文? 來搞懂!